<?php
$lang['project'] = 'Projekt';
$lang['projects'] = 'Projekte';
$lang['all_project'] = 'Alle Projekte';
$lang['my_project'] = 'Meine Projekte';
$lang['recent_projects'] = 'Letzte Projekte';
$lang['complete_projects'] = 'Abgeschlossene Projekte';
$lang['new_project'] = 'Neues Projekt erstellen...';
$lang['project_details'] = 'Details zum Projekt';
$lang['project_comments'] = 'Kommentare';
$lang['project_attachment'] = 'Anhänge';
$lang['clone_project'] = 'Projekt duplizieren';
$lang['clone'] = 'Duplizieren';
$lang['income_today'] = 'Einkommen von Heute';
$lang['expense_today'] = 'Kosten von Heute';
$lang['notify_client'] = 'Benachrichtigen Sie den Kunden';
$lang['cancel'] = 'Abbrechen';
$lang['add_todo_list'] = 'Der Vorgang wurde in die To-Do-Liste übernommen';
$lang['remove_todo'] = 'Der Vorgang wurde aus der To-Do-Liste entfernt';

// emails
$lang['project_emails'] = 'Vorlagen zu Projekten';

// progress
$lang['through_project_hours'] = 'anhand Projektstunden';
$lang['calculate_progress_through_project_hours'] = 'Berechnen Sie den Fortschritt anhand der Projektstunden';
$lang['calculate_progress_through_tasks'] = 'Berechnen Sie den Fortschritt anhand der Aufgaben';
$lang['based_on_hourly_rate'] = 'Basierend auf dem Stundensatz der Aufgabe';
$lang['tasks_and_project_hours'] = 'Stunden Projekt & Aufgaben';

// milestones
$lang['milestones'] = 'Meilensteine';
$lang['milestone'] = 'Meilenstein';
$lang['responsible_milestone'] = 'Meilensteine';
$lang['milestone_name'] = 'Bezeichnung';
$lang['add_milestone'] = 'Neuen Meilensteine erstellen...';

// tasks
$lang['new_task'] = 'Neue Aufgabe erstellen...';
$lang['through_tasks'] = 'Abgeschlossene Aufgaben';
$lang['task_timer_on'] = 'Die Zeiterfassung wurde gestartet';
$lang['task_timer_off'] = 'Die Zeiterfassung wurde angehalten';
$lang['tasks_hours'] = 'Aufgaben Stunden';
$lang['no_timer_for_task'] = 'Zu dieser Aufgabe wurden keine Zeiten erfasst';

// invoice
$lang['generate_invoice'] = 'Rechnung generieren';
$lang['project_invoice_info'] = 'Rechnungsinformationen zum Projekt';
$lang['total_bill'] = 'Gesamtrechnung';
$lang['invoice_project'] = 'Rechnung zu Projekt';
$lang['no_tasks_to_bill_in_invoice'] = 'Es gibt keine abzurechnenden Aufgaben. Sie können die Rechnung um beliebige Positionen ergänzen.';
$lang['all_billed_tasks_marked'] = 'Alle abgerechneten Aufgaben werden als abgeschlossen markiert';
$lang['see_expense_on_invoice'] = 'Ausgaben einsehen, die in diese Rechnung übernommen werden';
$lang['preview_invoice'] = 'Rechnungsvorschau';
$lang['outstanding_invoices'] = 'Ausstehende Rechnungen';
$lang['see_task_on_invoice'] = 'Aufgaben einsehen, die in diese Rechnung übernommen werden';

// properties
$lang['project_name'] = 'Bezeichnung';
$lang['project_cost'] = 'Budget';
$lang['demo_url'] = 'Vorschaulink';
$lang['start_time'] = 'Uhrzeit (von)';
$lang['end_time'] = 'Uhrzeit (bis)';
$lang['edit_reason'] = 'Anlass der Bearbeitung';
$lang['time_spend'] = 'Dauer';
$lang['timer_status'] = 'Zeiterfassung';
$lang['on'] = 'An';
$lang['off'] = 'Aus';
$lang['timesheet'] = 'Zeiterfassung ';
$lang['manual_entry'] = 'Arbeitszeit manuell nachtragen...';
$lang['fixed_rate'] = 'Feste Rate';
$lang['fixed_price'] = 'Festpreis';
$lang['project_hourly_rate'] = 'Stundensatz ';
$lang['with_tasks'] = 'Mit Aufgaben ';
$lang['billing_type'] = 'Abrechnungsart';
$lang['project_hours'] = 'Projektstunden';
$lang['estimate_hours'] = 'Geschätzte Stunden';
$lang['only'] = 'einzig';
$lang['hourly_rates'] = 'Stundensatz';
$lang['left_works'] = 'Ausstehende Arbeiten';
$lang['extra_works'] = 'Sonderarbeiten';
$lang['days_gone'] = 'Tage vergangen';
$lang['days_left'] = 'Tage verbleibend';
$lang['single_line'] = 'Einzelne Zeile';
$lang['project_timer'] = 'Projekt Arbeitszeittabelle Eintrag ';
$lang['project_timer_help'] = '<b>Item name:</b> Project name<br><b>Beschreibung:</b> Project Logged hours  + total logged time per Project';
$lang['task_per_item'] = 'Aufgabe per Eintrag';
$lang['all_timesheet_individually'] = 'Alle Stundenzettel einzeln';
$lang['single_line_help'] = '<b>Item name:</b> Project name<br><b>Description:</b> Project Logged hours All tasks + total logged time per task';
$lang['task_per_item_help'] = '<b>Item name:</b>Project name + Task name <br><b>Description:</b>Task Total logged time';
$lang['all_timesheet_individually_help'] = '<b>Item name:</b> Project name + Task name <br><b>Description:</b> Project and tasks Timesheet start time + end time + total logged time';
$lang['select_all'] = 'Alles auswählen';
$lang['save_as_draft'] = 'Als Entwurf speichern';
$lang['by'] = 'durch';
$lang['logged_time'] = 'Gespeicherte Zeit';
$lang['gantt'] = 'Einsatzplan (Gantt)';
$lang['show_gantt_by'] = 'Darstellung bezüglich';
$lang['on_hold'] = 'In Wartestellung';
$lang['project_members'] = 'Mitarbeiter';
$lang['project_settings'] = 'Befugnisse des Kunden';
$lang['uncategorized'] = 'Nicht Kategorisiert';
$lang['export_report'] = 'Bericht exportieren';
$lang['total_gone'] = 'Gesamttage vorüber';
$lang['total_logged_hour'] = 'Gesamtstunden erfasst';
$lang['billable'] = 'Kostenpflichtig';
$lang['not_billable'] = 'Kostenlos';
$lang['billed'] = 'abgerechnet';
$lang['unbilled'] = 'Nicht abgerechnet';
$lang['for_personal'] = 'Nur für private Nutzung';
$lang['client_info'] = 'Kunden Info';
$lang['member'] = 'Mitarbeiter';
$lang['overview'] = 'Übersich';
$lang['select_file'] = 'Dateiauswahl';
$lang['uploaded'] = 'Hochgeladen';
$lang['no_preview_available'] = 'Keine Vorschau verfügbar';
$lang['error_occurred'] = 'Entschuldigung, während der Durchführung des Vorgangs<br> ist ein Fehler aufgetreten!';
$lang['also_added'] = 'Also Added ??';

$lang['show_team_members'] = 'Der Kunde hat Einsicht in die List der Mitarbeiter';
$lang['show_milestones'] = 'Der Kunde hat Einsicht in die Meilensteine';
$lang['show_project_tasks'] = 'Der Kunde hat Einsicht in die Projektaufabgen';
$lang['show_project_attachments'] = 'Der Kunde hat Einsicht in die Datei-Anhänge';
$lang['show_timesheets'] = 'Der Kunde hat Einsicht in die Zeiterfassung';
$lang['show_project_bugs'] = 'Der Kunde hat Einsicht in die Fehlermeldungen';
$lang['show_project_history'] = 'Der Kunde hat Einsicht in den Aktivitätsverlauf';
$lang['show_project_calendar'] = 'Der Kunde hat Einsicht in den Terminkalender';
$lang['show_project_comments'] = 'Der Kunde hat Einsicht in die Bemerkungen';
$lang['show_gantt_chart'] = 'Der Kunde hat Einsicht in den Einsatzplan';
$lang['show_project_hours'] = 'Der Kunde kann die Projektarbeitszeit einsehen';
$lang['comment_on_project_tasks'] = 'Der Kunde kann die Kommentare zugehöriger Aufgaben einsehen und Kommentare verfassen';
$lang['show_project_tasks_attachments'] = 'Der Kunde hat Einsicht in die Datei-Anhänge zugehöriger Aufgaben';
$lang['show_tasks_hours'] = 'Der Kunde kann die Aufgabenarbeitszeit einsehen';
$lang['show_finance_overview'] = 'Der Kunde kann alle Finanzen einsehen';

// notifications
$lang['timer_update'] = 'Die Arbeitszeit wurde aktualisiert!';
$lang['project_invoice_generated'] = 'Die Rechnung zum Projekt wurde angelegt!';
$lang['project_deleted'] = 'Das Projekt wurde entfernt!';
$lang['update_project'] = 'Das Projekte wurde aktualisiert!';
$lang['save_project'] = 'Das Projekt wurde erfolgreich angelegt!';
$lang['update_milestone'] = 'Der Meilenstein wurde aktualisiert!';
$lang['create_milestone'] = 'Der Meilenstein wurde angelegt!';
$lang['delete_milestone'] = 'Der Meilenstein wurde entfernt!';
$lang['copied_project'] = 'Das Projekt wurde dupliziert!';
$lang['project_attachment_file_deleted'] = 'Der Anhang zum Projekt wurde entfernt!';
$lang['project_comment_save'] = 'Ihr Kommentar wurde hinzugefügt!';

// activities
$lang['activity_update_project'] = 'hat ein Projekt aktualisiert';
$lang['activity_save_project'] = 'hat ein neues Projekt angelegt';
$lang['assigned_project'] = 'hat ein Projekt einem Mitarbeiter zugewiesen';
$lang['activity_tasks_timer_off'] = 'hat die Bearbeitung einer Aufgabe beendet';
$lang['activity_tasks_timer_on'] = 'arbeitet an einer Aufgabe';
$lang['activity_project_attachfile_deleted'] = 'hat einen Anhang zu einem Projekt entfernt';
$lang['activity_new_project_comment'] = 'hat ein neues Kommentar zu einem Projekt verfasst';
$lang['activity_new_project_attachment'] = 'hat einen neuen Anhang zu einem Projekt hinzugefügt';
$lang['activity_updated_milestones'] = 'hat einen Meilenstein aktualisiert';
$lang['activity_added_new_milestones'] = 'hat einen neuen Meilenstein angelegt';
$lang['activity_delete_milestones'] = 'hat einen Meilenstein entfernt';
$lang['activity_project_deleted'] = 'hat ein Projekt entfernt';
$lang['activity_new_invoice_form_project'] = 'hat eine neue Rechnung zu einem Projekt hinzugefügt';
$lang['activity_copied_project'] = 'hat ein Projekt dupliziert';
$lang['activity_update_notes'] = 'hat Notizen aktualisiert';
$lang['activity_project_invoice_generated'] = 'hat eine neue Rechnung zu einem Projekt generiert';
$lang['activity_new_comment_reply'] = 'hat auf ein Kommentar geantwortet';
$lang['activity_comment_deleted'] = 'hat eine Bemerkung gelöscht';

/* End of file projects_lang.php */
/* Location: ./application/language/german/projects_lang.php */
